Avaruuskahvi auttaa NASAn astronauttia asettumaan vuosien mittaiselle tehtävälle
NASAn astronautti Scott Kelly keskustelee vuoden mittaisesta tehtävästään kansainvälisellä avaruusasemalla 6. toukokuuta 2015. (Kuva: NASA)
NASAn astronautti Scott Kelly sanoo, että hän on asettumassa eeppiseen, vuoden mittaan kestävään tehtäväänsä Kansainväliselle avaruusasemalle, kiitos pienessä määrin kiertävän laboratorion uudesta kahvinkeittimestä.
Kelly ja venäläinen kosmonautti Mihail Kornienko aloittivat ensimmäisen kerran vuoden tehtävän avaruusasemalla 27. maaliskuuta. Kelly sanoi, että elämä kaukana Maasta voi olla haaste, mutta hän ja aseman muut viisi miehistön jäsentä tulevat hyvin toimeen.
Hän mainitsi erityisesti aseman ISSpresso -koneen, joka saapui SpaceX: n Drago -rahtikapselin kanssa viime kuussa, panoksen miehistön moraaliin. [ Zero-Gravity-espressokeitin (video) ]
'' Ei ole juoksevaa vettä '', Kelly kertoi NBC: n Today Show -lehdelle vuonna a videohaastattelu 6. toukokuuta, 'ja siellä on paljon tehtävää; olet aina töissä. Mutta on pieniä asioita, jotka tekevät asioista normaalia, kuten espressokeitin. '
Koska ISSpresso - Italian avaruusjärjestön ja Argotecin ja Lavezzan yritysten yhteinen hanke - on teknologian esittely, 'meillä on vain 15 espressokapselia, joten annamme niitä', Kelly sanoi ja lisäsi, että hän on maistanut tavaraa. 'Toimii hienosti, maistuu hyvältä.'
Kellyä haastateltiin hänen identtisen kaksoisveljensä Markin kanssa, joka oli entinen NASAn astronautti. Kellyt osallistuvat useisiin tutkimuksiin sen selvittämiseksi, kuinka pitkäkestoinen avaruuslento vaikuttaa ihmiskehoon. Kelly-veljet tarjoavat tutkijoille ainutlaatuisia mahdollisuuksia tässä suhteessa-esimerkiksi etsiä avaruuslentojen aiheuttamia muutoksia geneettiseen koodiin.
'Jos haluamme jonain päivänä mennä Marsiin tai johonkin muuhun aurinkokunnan kohteeseen, tiedämme, mitä tekniikka on tehdä, mutta emme tiedä paljon ihmiskehosta', Mark Kelly sanoi videohaastattelussa. .
Tällaisista epävarmuustekijöistä huolimatta Scott Kelly sanoi olevansa innostunut tutkimaan planeettaa toisessa aurinkokunnassa, joka näyttää Maalta, 'nähdäkseen mitä siellä todella on, jos on olemassa olentoja'.
Avaruusasemalle on määrä tehdä joitain merkittäviä päivityksiä ensi vuonna, kun NASA valmistelee sitä kaupallisille miehistöajoneuvoille, joiden pitäisi alkaa saapua vuonna 2017. Tällä hetkellä kaikki astronautit kuljetetaan kiertävälle laboratorioon ja sieltä pois käyttämällä venäläistä Sojuz -avaruusalusta, joka lähtee Kazakstan.
'' Alamme siirtää yhtä moduuleista ympäri ja konfiguroida tai koota uudelleen '', sanoi Scott Kelly, joka myös asui kiertävässä laboratoriossa lokakuusta 2010 maaliskuuhun 2011.
Jopa kiertoradalla Scott Kelly - kuten Mark, entinen laivaston lentäjä - ei päässyt eroon kaksonen kiusaamisesta. Mark Kelly viittasi ilmavoimien banneriin kameranäkymän taustalla. 'Tarvitset laivaston merkin', Mark sanoi. Hetkeä myöhemmin Scott kellui hiljaa ja otti bannerin alas.
Seuraa Elizabeth Howellia @howellspace tai guesswhozoo.com @Spacedotcom . Olemme myös mukana Facebook ja Google+ . Alunperin julkaistu guesswhozoo.com .
