NASA keskeyttää suurimman osan yhteistyöstä Venäjän kanssa; Avaruusasema paitsi

NASAn, National Aeronautics and Space Administrationin, logo.

NASAn, National Aeronautics and Space Administrationin, logo. (Kuva: NASA)





NASA keskeyttää suurimman osan yhteistyöstä Venäjän kanssa Ukrainan tilanteen vuoksi, viraston virkamiehet ilmoittivat keskiviikkona iltapäivällä (2. huhtikuuta).

- Kun otetaan huomioon Venäjän toiminta Ukrainan suvereniteetin loukkaus ja alueellista koskemattomuutta varten, NASA keskeyttää suurimman osan käynnissä olevista yhteyksistään Venäjän federaatioon ”, viranomaiset totesivat lausunnossaan. 'NASA ja Roscosmos jatkavat kuitenkin yhteistyötä kansainvälisen avaruusaseman turvallisen ja jatkuvan toiminnan ylläpitämiseksi.'

Uutiset kertoivat ensimmäisenä keskiviikkona Spaceref.com -sivuston verkossa julkaistun NASA -muistion muodossa. [Kansainvälisen avaruusaseman rakentaminen (valokuvat)]



Muistion mukaan virasto keskeyttää kaikki yhteydet Venäjän hallituksen edustajiin, mukaan lukien sähköposti ja puhelinkonferenssi, lukuun ottamatta toimintoja, jotka ovat välttämättömiä avaruusaseman sujuvan toiminnan varmistamiseksi. NASA: n virkamiehet voivat edelleen osallistua 'monenvälisiin kokouksiin', joissa Venäjän edustajat ovat läsnä Venäjän ulkopuolella, muistiossa todetaan.

Tällä hetkellä Venäjän Sojuz -kapselit ovat ainoita avaruusaluksia, jotka lentävät NASAn astronautteja Kansainväliseen avaruusasemaan. NASA toivoo voivansa muuttaa sen lähitulevaisuudessa käyttämällä yksityisesti rakennettuja Yhdysvaltain avaruusaluksia astronautien kuljettamiseen kiertävälle etuvartioasemalle ja sieltä pois.

Tänään julkaistussa lausunnossa korostetaan, että NASA on sitoutunut lopettamaan riippuvuutensa Venäjältä. Se väittää myös, että amerikkalaiset astronautitaksit olisivat olleet valmiita aloittamaan toimintansa vuonna 2015, jos kongressi olisi rahoittanut NASA: n kaupallisen miehistön ohjelman.



'Kongressin hyväksymän rahoituksen alenemisen vuoksi aiomme nyt käynnistää Yhdysvaltojen maaperän vuonna 2017', NASAn virallinen lausunto lukee. - Valittavana on, rahoitetaanko täysimääräisesti suunnitelma avaruuden laukaisemiseksi takaisin Amerikkaan tai jatketaan miljoonien dollarien lähettämistä venäläisille. Se on niin yksinkertaista. Obaman hallinto päättää investoida Amerikkaan - ja toivomme, että kongressi tekee saman. ''

NASAn ylläpitäjä Charles Bolden on sanonut, että Venäjän ja Yhdysvaltojen avaruusjärjestöjen välinen suhde on 'normaali', kun kyse on heidän kumppanuudestaan ​​avaruusasemalla Ukrainan tilanteesta huolimatta.

'Luulen, että ihmiset menettävät ymmärryksensä siitä, että olemme miehittäneet kansainvälistä avaruusasemaa nyt 13 peräkkäisen vuoden ajan keskeytyksettä, ja se on käynyt läpi useita kansainvälisiä kriisejä,' Bolden sanoi tiedotustilaisuudessa 4. maaliskuuta. ”Mielestäni ei ole vähäpätöinen tosiasia, että olemme alkaneet nähdä useita ihmisiä ajatuksella, että kansainvälinen avaruusasema nimetään Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi. Se ei ole triviaalia. Se on edelleen olemassa ja toimii edelleen eri kulttuureista ja uskomuksista tulevien ihmisten kanssa. ''



Viime kuussa Bolden sanoi myös, että ilman Yhdysvaltojen osallistumista avaruusasema ei voisi jatkaa toimintaansa kuten nyt. Kun häneltä kysyttiin, mitä tapahtuisi, jos Roscosmos kieltäytyisi lähettämästä astronautteja avaruusasemalle, Bolden selitti, että Venäjä ei voisi käyttää asemaa ilman NASAa.

'Koska tarjoamme navigointia, viestintää, sähköä ... inhoan käsitellä oletuksia', Bolden sanoi kongressin jäsenten edessä 27. maaliskuuta pidetyssä kuulemistilaisuudessa. 'Kumppanien olisi todennäköisesti suljettava avaruusasema. Jos ajattelet, että venäläiset jatkavat kansainvälisen avaruusaseman käyttöä, sitä ei voida tehdä. '

Tällä hetkellä avaruusasema isännöi NASAn astronauteja Rick Mastracchioa ja Steve Swansonia sekä japanilaista astronauttia Koichi Wakataa. Kosmonautit Aleksanteri Skvortsov, Oleg Artemjev ja Mihail Tyurin täydentävät etuvartion Expedition 39 -miehistön.

Lue vuotanut NASA -muistion koko teksti täältä: http://spaceref.com/news/viewsr.html?pid=45536&utm_content=api&utm_campaign=&utm_source=t.co&utm_medium

Seuraa Miriam Krameria @mirikramer ja Google+ . Seuraa meitä @Spacedotcom , Facebook ja Google+ . Alkuperäinen artikkeli aiheesta guesswhozoo.com.