Apollo 11: n astronautti Michael Collins sanoo lentäessään kuuhun Frank Sinatra -laulun arvoisena

Astronautit Michael Collins, Scott Kelly ja Leland Melvin istuivat lähetystoimittajan Miles O: n kanssa

Astronautit Michael Collins, Scott Kelly ja Leland Melvin kokoontuivat lähetystoimittajan Miles O'Brienin kanssa paneelille nimeltä The Right Stuff: What It Takes to Boldly Go osana New Yorkin maailman tiedefestivaalia 2019. (Kuva: Greg Kessler/World Science Festival)



NEW YORK - Ei ole luultavasti parempaa tapaa oppia, mitä henkilöllä on uskaltautui pois planeetaltamme on kuin kuulla heidän tarinansa.

'Nämä ovat jännittäviä aikoja', sanoi Miles O'Brien, jonka tunnistettava ääni toivotti tervetulleeksi perjantai-illan väkijoukkoon täällä Skirball-teatterissa. O'Brien on PBS NewsHourin tiedekirjeenvaihtaja ja verkoston dokumenttisarjan NOVA tuottaja.

Toukokuun 31. päivän tapahtuma ”The Right Stuff: What It Takes To Boldly Go” alkoi vuoden 2019 World Science Festivalin viimeisellä viikonloppulla, joka päättyi juuri 12. kaudellaan.



Aiheeseen liittyviä: Apollo 11 50: Täydellinen opas historialliseen Kuun laskeutumistehtävään

Lähetystoimittaja Miles O.

Lähetystoimittaja Miles O'Brien haastatteli Apollo 11 -astronauttia Michael Collinsia 31. toukokuuta osana World Science Festival -tapahtumaa.(Kuva: Greg Kessler/World Science Festival)



O'Brien aloitti yön yhdistämällä inhimillisen tutkimuksen pisteet H: n joukkokuolemastaomo viisasAfrikasta, foinikialaisiin Välimerelle, Tyynenmeren läpi kulkeviin polynesialaisiin ja 1900 -luvulle asti, jolloin syntyi lentolento ja sitten muutama vuosikymmen myöhemmin ensimmäisten ihmisten laskeutuminen kuuhun.

'' Hyvät naiset ja herrat, minulla on ilo esitellä ja teidän ilo olla hänen läsnäollessaan Apollo 11 -tehtävä , Michael Collins! ' Yleisö puhkesi suosionosoituksilla O'Brienin sanoille, kun ensimmäisen kerran kuuhun saapuneen ikonisen trion kolmas jäsen käveli lavalle.

Collins pohti kuun näkymää tehtävän aikana, joka toi astronautit Neil Armstrongin ja Buzz Aldrinin kuun pinnalle. Niin lähellä kuin Collins oli toiseen maailmaan, hän sanoi, että Maan näky varasti näyttelyn. Sininen marmori oli kaunein näky, jonka hän näki ulkoavaruudesta: Collins sanoi, että sitä kutsuttiin katsottavaksi, ja oli hämmästyttävää, että jos hän ojensi kätensä käden ulottuville, se katosi. 'Se oli hauras! Se oli hauras pieni asia ', hän sanoi.



O'Brien kysyi Collinsilta ajatuksesta matkustaa Marsiin, ja Collins sanoi olevansa valmis ottamaan ihmiskunnan sinne. - Kun palasin Apollo 11: stä, vitsailin, että NASA lähetti minut väärään paikkaan, Collins sanoi.

Aiheeseen liittyviä: Kuinka astronautti Leland Melvin meni NFL: stä avaruuteen (yksinomainen video)

Varmasti Apollo 11 oli virstanpylväs, mutta Collins työskenteli myös edeltäjänsä Apollo 8: n parissa. Apollo 8: n Capcomina tai kapselikommunikaattorina Collins istui NASAn Mission Controlissa Houstonissa ja puhui suoraan miehistölle laukaisun aikana ja antoi heille tärkeimmät ohjeet myöhemmin tehtävässä. Hänestä tuli ensimmäinen henkilö, joka lausui sanat, Olet Go for TLI . ''

O'Brien kiusasi Collinsia siitä, kuinka vähän emotionaalista tuhoa tuo lause antaa, kun otetaan huomioon, että TLI tarkoittaa Trans-Lunar Injection ja Collins oli antanut ensimmäisen käskyn avaruusalukselle lähteä Maan kiertoradalta matka kohti kuuta .

'Tarkoitan, että ajattelin, että presidentin pitäisi istua vieressäni… Frank Sinatra omistaisi kappaleen', sanoi Collins, joka sai yleisön nauramaan.

O'Brien esitteli ihanan edestakaisin Collinsin kanssa ja esitteli NASAn entiset astronautit Scott Kellyn ja Leland Melvinin sekä Blue Originin astronautimyynnin ja -strategian johtajan Ariane Cornellin.

Vasemmalta oikealle: Apollo -ohjelman astronautti Michael Collins, astronautit Scott Kelly ja Leland Melvin sekä Ariane Cornell Blue Originista.

Vasemmalta oikealle: Apollo -ohjelman astronautti Michael Collins, astronautit Scott Kelly ja Leland Melvin sekä Ariane Cornell Blue Originista.(Kuva: Greg Kessler/World Science Festival)

Vastauksena superlatiiviin, jonka O'Brien kertoi Kellylle pitkästä urastaan, Kelly vastasi, että hän myisi kaiken - neljä avaruuslentoa ja 520 kokonaista päivää avaruudessa - viettääkseen kourallisen viikon tehdäkseen mitä Michael Collins teki.

'' Kyllä, kelluminen on hauskaa '', Kelly sanoi hieman myönnyttäen, ja se nauroi. 'Mutta [mikrogravitaatio] vaikeuttaa lähes kaiken tekemistä.'

O'Brien kysyi Melviniltä, ​​oliko hän samaa mieltä Scottin kanssa siitä, että määränpää on tärkeä. 'Toisin sanoen, vaihtaisitko sen kaiken kuuhun?'

Melvin suostui ja lisäsi, että hän ilmoittautuisi pikamatka Marsiin . Kohteet inspiroivat yleisöä, hän sanoi. Yksisuuntainen lippu Punaiselle planeetalle ei ollut miellyttävä lavalla oleville astronauteille. Jotkut yleisön jäsenet olivat kuitenkin valmiita tehtävään, ja se teki hauskan vaihdon.

'En ole varma, haluanko mennä ihmisten kanssa, jotka haluavat mennä Marsiin yksisuuntaisesti', O'Brien sanoi. Kelly sanoi, että hän on täysin hyvä pysyä lähellä maapalloa ikuisesti, mutta sanoi: 'Katsoisin tuon tosiasian.'

Aiheeseen liittyviä: Kaksoset avaruudessa: NASAn kaksoastronautit Mark ja Scott Kelly (Kuvat)

Astronautti Leland Melvin (oikealla) tervehtii Apollo 11 -komentomoduulin lentäjää Michael Collinsia lavalla 31. toukokuuta 2019 pidettävän World Science Festival -tapahtuman aikana.

Astronautti Leland Melvin (oikealla) tervehtii Apollo 11 -komentomoduulin lentäjää Michael Collinsia lavalla 31. toukokuuta 2019 pidettävän World Science Festival -tapahtuman aikana.(Kuva: Greg Kessler/World Science Festival)

Melvin jakoi tarinoita siitä, kuinka avaruusmatka auttaa miehistöä sitoutumaan, Collins pohti, miten Apollo 11 trio yritti pitää yhteyttä operaation jälkeen huolimatta siitä, että he asuivat kaukana toisistaan. Kelly kommentoi Apollo 11 -operaation koulutusta ja kuinka järkyttynyt hän oli kuullessaan, että miehistö harjoitti yhdessä vain 6 kuukautta. Nyt koulutusprosessi kestää noin kaksi vuotta .

Cornell puhui Blue Origin -suunnitelmista tehdä avaruuslennosta enemmän kokemus kuin tyypillinen kaupallinen lentokone. O'Brien kosketti viimeviikkoa uutisia Mount Everestin ihmisten ruuhkista ja vaaroista, joita se aiheutti monille retkeilijöille. Sitten hän kysyi Cornellilta, voisiko kaupallinen avaruuslento aiheuttaa vastaavia ongelmia. Cornell sanoi, että yksityinen yritys haluaa avata tilaa mahdollisimman monelle ihmiselle ja tehdä siitä niin, että he saattavat jopa nousta pilviin pelkällä paidalla selässä, ilman erikoispukuja.

Kelly sanoi, että jos tämä on tulevaisuus, niin on olemassa erilaisia ​​ihmisiä, jotka kykenevät selviytymään avaruuden eri ääripäistä. Ja avaruusmatkan tyyppi määrittää, mitkä ihmiset sopivat parhaiten tuloksena oleviin haasteisiin.

Kelly tietäisi - hän vietti lähes vuoden avaruudessa oppiakseen, miten keho reagoi mikrogravitaatioon osana pitkää kokeilua. Kaksosten tutkimus , jossa hänen kaksoisveljensä Mark toimi valvojana maan päällä. Tiede tarvitsee monia näytteitä ollakseen tarkkoja, Kelly sanoi, mutta ainakin tämä kokeilu tarjosi tutkijoille vilauksen siitä, miten ihmiskeho reagoi avaruuslentoon, kun avaruusmatkailun vaihtoehdot näyttävät avautuvan.

Seuraa Doris Elin Salazaria Twitterissä @salazar_elin . Seuraa meitä Twitterissä @Spacedotcom ja päälle Facebook .